Automatický překlad
Zahradní banner BumblePeek s Peek, Bumble včelou a logem BumblePeek

Anglické písničky a malá dobrodružství BumblePeek mohou batolatům pomoci seznámit se s anglickými slovíčky. Text webu je přeložený; videa jsou zatím v angličtině.

PRO DOSPĚLÉ

Zásady ochrany osobních údajů

Účinné od 30. září 2026

BumblePeek je vyroben pro malé děti a jejich dospělé. Nenabízíme dětské účty, komentáře, zprávy, soutěže nebo formuláře a nežádáme děti, aby poskytovaly osobní údaje.

Na koho se tato politika vztahuje

Tato politika vysvětluje informační praktiky na bumblepeek.com. Naše videa se také objevují na platformách třetích stran a naši pokladnu zboží hostí Printify. Tyto služby mají své vlastní postupy ochrany osobních údajů.

Informace, které od dětí nežádáme

BumblePeek nepožaduje od dětí jména, e-mailové adresy, telefonní čísla, adresy domů, přesnou polohu, fotografie, nahrávky, přihlašovací údaje k účtu nebo zprávy. Děti by nám neměly posílat osobní údaje. Dospělý, který potřebuje pomoc, nás může kontaktovat bez uvedení osobních údajů dítěte.

Technické informace používané k provozu stránky

Jako většina webových stránek zpracovává náš poskytovatel hostingu technické požadavky potřebné k doručení a ochraně stránky. Tyto požadavky mohou zahrnovat IP adresu, informace o prohlížeči a zařízení, požadované stránky, časová razítka a bezpečnostní protokoly. Tyto informace používáme pouze k provozu, zabezpečení, odstraňování problémů a zlepšování webových stránek.

Volitelná základní analytika

Základní Google Analytics se načte až poté, co návštěvník vybere „Povolit základní analýzu“ ve volbě ochrany soukromí pro dospělé. Pokud je to povoleno, může Google Analytics zpracovávat informace o zařízení a prohlížeči, obecnou polohu odvozenou z IP adresy a interakcí se stránkami. Zakázali jsme personalizaci reklam, signály Google, vylepšené měření, uživatelem poskytnuté identifikátory a podrobné shromažďování polohy a zařízení. Údaje Analytics jsou určeny pouze k pochopení a zlepšení fungování webu a nakonfigurovaná doba uchovávání je dva měsíce.

Volba analýzy je uložena v prohlížeči, takže si ji stránka může zapamatovat. Návštěvníci mohou výběr znovu otevřít v zápatí domovské stránky nebo vymazat úložiště prohlížeče. Volba „Keep it off“ znamená, že Google Analytics se přes naše stránky nenačte.

Vaše jazyková volba je také uložena ve vašem prohlížeči. webové překlady jsou podávány společností BumblePeek bez připojení návštěvníků k externímu tlumočníkovi.

Videa a externí odkazy

Videa YouTube jsou nejprve zobrazena jako náhledové obrázky. Přehrávač YouTube s vylepšeným soukromím se připojí k YouTube až poté, co si návštěvník vybere video. Když k tomu dojde, mohou Google a YouTube obdržet technické informace podle svých vlastních zásad. Odkazy na YouTube, Instagram, Facebook, TikTok, Threads, Pinterest a další stránky také přesměrovávají návštěvníky na služby, které nemáme pod kontrolou. Dospělí by měli dohlížet na návštěvy vnějších platforem.

Nakupování

Náhledy produktů se objevují na bumblepeek.com, ale nakupování, placení, platby, daně, plnění a zákaznická podpora probíhají prostřednictvím našeho Printify Pop-Up Store a jeho poskytovatelů služeb. Nákupy jsou pro dospělé. BumblePeek prostřednictvím tohoto webu neobdrží úplná čísla platebních karet.

Volitelná rodičovská zpětná vazba

Odkazy na náhled našeho hráče na volitelný průzkum pro rodiče a pečovatele, který pořádá Google Forms. Formulář nevyžaduje jméno, e-mailovou adresu, přihlášení ani informace o dítěti. Obdržíme odeslané odpovědi a použijeme je k vyhodnocení funkcí přehrávače a navrhovaných cen. Google může zpracovávat technické informace podle svých vlastních zásad ochrany osobních údajů, když formulář otevře dospělý. Neuvádějte prosím osobní údaje dítěte. Chcete-li se zeptat na odpověď nebo požádat o její smazání, kontaktujte parents@bumblepeek.com.

Jak jsou informace používány a sdíleny

Technické informace používáme pouze k dodání, zabezpečení, měření a zlepšování stránek. Neprodáváme osobní údaje, neprovozujeme behaviorální reklamu na bumblepeek.com ani nevytváříme profily dětí. Informace mohou být zpracovány poskytovateli služeb, kteří web hostí, poskytují volitelné analýzy, doručují vybrané video nebo plní návštěvu obchodu nebo objednávku dospělého. Můžeme také zveřejnit informace, pokud to vyžaduje zákon nebo je to nutné k ochraně bezpečnosti a zabezpečení.

Uchování a bezpečnost

Informace uchováváme pouze tak dlouho, jak je přiměřeně potřeba pro účely popsané výše nebo jak to vyžaduje zákon. Poskytovatelé služeb mohou vést své vlastní provozní a bezpečnostní záznamy podle svých zásad. Používáme přiměřená ochranná opatření, ale žádná online služba nemůže zaručit absolutní bezpečnost.

Volby rodičů

Rodič nebo opatrovník se může zeptat, jaké osobní údaje BumblePeek uchovává o jejich dítěti, požádat o vymazání nebo nás požádat, abychom zastavili další shromažďování. Protože neposkytujeme podřízené účty ani funkce podřízeného odesílání, obecně neočekáváme, že budeme uchovávat informace, které identifikují dítě. Můžeme potřebovat dostatek informací od žádající dospělé osoby, abychom našli záznam a ověřili žádost.

Změny této politiky

Tyto zásady můžeme aktualizovat, když se změní webová stránka nebo příslušné požadavky. Datum účinnosti nahoře zobrazí nejnovější verzi. Pokud přidáme funkci, která shromažďuje osobní údaje od dětí, poskytneme upozornění a rodičovskou kontrolu potřebnou před použitím této funkce.

Kontakt pro dospělé

E-mail parents@bumblepeek.com. Neuvádějte prosím osobní údaje dítěte, pokud to není nutné k vyřešení konkrétního požadavku na ochranu soukromí.